QUOTE
So, for the entire week, beginning Monday, I am going to take you on a journey into the heart of both applications. All week I will be shooting a travel documentary of the tiny island of Dominica. Each day I will alternate between applications. One day I will use Aperture, the next I will use Lightroom and back and forth until the end of the week. I plan to use this as an opportunity to pick apart the two programs and really put them to the test, side by side, in the field.
That sounds extremely interesting and very helpful in deciding which software is truly useful for ones workflow.