The best way I have found to do this is either, the way Clare described above, or if you want a more "painted" look... make a black and white image... then on a new layer paint over the area you would like colored at 100%. Then after you have painted over the area you want, change the blending mode for the layer from normal to color, lower the opacity to taste

Hope that helps...